Pour tenir des baguettes chinoises, gardez la baguette du bas immobile, calée dans le creux entre le pouce et l’index et appuyée sur l’annulaire, et faites travailler celle du haut comme un stylo, entre le pouce, l’index et le majeur. Seule la baguette du haut bouge : c’est elle qui vient pincer l’aliment contre l’autre. Tout le reste est affaire d’entraînement.
Le geste paraît étrange les premières fois, parce qu’on a le réflexe de faire bouger les deux baguettes comme une pince à épiler. C’est justement ce qui les fait se croiser, glisser et lâcher le morceau au pire moment. Une fois la logique comprise, la progression est rapide, et le plaisir de manger un bol de nouilles sans fourchette arrive vite.
Comment tenir des baguettes chinoises, doigt par doigt
Commencez par la baguette du bas, la baguette fixe. Posez sa partie épaisse dans le creux entre le pouce et l’index, et laissez sa partie fine reposer contre l’annulaire. La base du pouce, bien à plat, la maintient en place. Elle ne bougera plus de tout le repas.
Prenez ensuite la baguette du haut comme un crayon : entre le bout du pouce et le bout de l’index, appuyée sur le côté du majeur. C’est la baguette mobile. Pour ouvrir et fermer, l’index et le majeur font le travail, et le pouce sert de pivot.
Vérifiez trois points avant de vous lancer. Les pointes doivent arriver à la même hauteur : si elles sont décalées, réalignez-les avec l’autre main. La main se place vers le tiers supérieur des baguettes, pas près des pointes, et on évite de salir plus de deux ou trois centimètres de bout. Enfin, la prise reste souple : des doigts crispés fatiguent la main en quelques minutes et font sauter les grains de riz.
Les débutants ont des aides simples à portée de main. Un élastique enroulé au sommet des deux baguettes, avec un petit morceau de carton plié glissé entre elles, transforme la paire en pince le temps d’apprendre le mouvement. Les aides-baguettes en plastique fonctionnent sur le même principe.
Les erreurs de débutant qui font tout lâcher
-
Serrer les baguettes dans le poing : la prise est solide, mais aucun mouvement fin n’est possible.
-
Faire bouger la baguette du bas : les pointes se croisent et l’aliment s’échappe.
-
Tenir les baguettes trop près des pointes : la main bute contre l’assiette et l’ouverture devient minuscule.
-
Piquer les aliments au lieu de les pincer : pratique pour une boulette récalcitrante, mais mal vu à table.
Pour vous exercer, allez du plus facile au plus exigeant : des morceaux de légumes, puis des raviolis, des cacahuètes et enfin du riz. Des gyozas maison font d’excellents sujets d’entraînement, assez gros pour être saisis, assez glissants pour vous obliger à doser la pression.
Baguettes chinoises, japonaises ou coréennes, ce qui change dans la main
Toutes les baguettes ne se ressemblent pas. Les baguettes chinoises sont les plus longues, autour de 27 cm, plus épaisses, de section carrée ou ronde ; celles en mélamine ont souvent le bout arrondi, celles en bois ou en bambou un bout plus pointu. Les japonaises sont plus courtes, effilées, souvent striées près de la pointe pour mieux tenir les aliments, et se déclinent en tailles plus petites pour les femmes et les enfants. Les coréennes, de longueur moyenne, sont plates et le plus souvent en acier inoxydable ; elles forment avec la cuillère un service appelé sujeo.
Notre conseil pour apprendre : des baguettes japonaises en bois, plus courtes et plus légères, pardonnent davantage les maladresses. Les baguettes coréennes en métal, lisses et plates, sont les plus exigeantes. Quant aux grandes baguettes de cuisine, de 30 à 40 cm, elles servent à retourner une friture ou à remuer des nouilles, pas à manger.
L’objet a une très longue histoire. Les plus anciennes baguettes retrouvées, six tiges de bronze d’environ 26 cm, ont été mises au jour sur le site de Yinxu, près d’Anyang, et datent d’environ 1200 avant notre ère. Elles servaient probablement à cuisiner plutôt qu’à manger. Le mot chinois actuel, kuaizi, contient le caractère 快, « rapide », choisi pour sa prononciation. Chaque cuisine a d’ailleurs ses couverts : là où l’on attaque un bol de nouilles aux baguettes, un tajine relevé au ras el hanout se partage traditionnellement à la main, avec du pain.
Ce qu’on ne fait jamais avec des baguettes à table
Le premier interdit vaut en Chine comme au Japon : ne plantez jamais vos baguettes debout dans un bol de riz, un geste qui rappelle l’encens offert aux défunts. Au Japon, passer un aliment de vos baguettes à celles d’un voisin est tout aussi mal vu, parce qu’il évoque un rite funéraire ; pour partager, déposez le morceau dans son assiette. Croiser ses baguettes sur la table y est également associé à la mort.
D’autres règles relèvent de la simple politesse. En Chine, on ne tapote pas son bol avec les baguettes, un geste associé à la mendicité. Au Japon, les maladresses ont même leur nom : sashi-bashi pour piquer un aliment, mayoi-bashi pour hésiter au-dessus des plats, yose-bashi pour tirer un bol vers soi avec ses baguettes. On évite aussi de lécher les pointes, de désigner quelqu’un du bout des baguettes ou de fouiller dans un plat commun pour choisir son morceau. En Corée, les baguettes se placent à droite de la cuillère ; les poser à gauche est réservé aux préparatifs funéraires.
Entre deux bouchées, posez vos baguettes côte à côte sur le repose-baguettes, le hashioki au Japon, plutôt qu’en travers du bol.
Comment utiliser des baguettes chinoises pour se servir et partager
Dans un repas à plusieurs, les plats sont souvent posés au centre. Pour vous servir, utilisez les baguettes de service quand il y en a, plutôt que de retourner les vôtres. Prenez le morceau le plus proche de vous, sans fouiller, et déposez-le d’abord dans votre bol avant de le porter à la bouche. Pour éviter les gouttes sur la nappe, rapprochez le bol de l’assiette de service, et ne glissez pas la main en coupelle sous les baguettes.
Pour diviser un morceau tendre, un poisson cuit ou une omelette, posez les deux pointes jointes au milieu, appuyez légèrement, puis écartez-les : le morceau se sépare sans couteau. Les gauchers suivent exactement la même méthode, en miroir ; à table, il suffit de s’asseoir du côté où leur coude ne gênera pas un voisin droitier.
Dernier réflexe, côté planète cette fois. Le Japon consomme environ 24 milliards de paires de baguettes jetables par an, soit quelque 200 par habitant, et la Chine en produirait 45 milliards, l’équivalent d’environ 25 millions d’arbres ; elle les taxe d’ailleurs à 5 % depuis 2006. Une paire réutilisable glissée dans le sac, et le geste appris à la maison vous suit partout.



